Parallel Verses
Bible in Basic English
And so the wrath of the Lord was moved against this land, to send on it all the curse recorded in this book:
New American Standard Bible
Therefore, the anger of the Lord burned against that land,
King James Version
And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
Holman Bible
Therefore the Lord’s anger burned against this land, and He brought every curse written in this book on it.
International Standard Version
For this reason, the anger of the LORD raged against this land, to bring upon it all the curses that were written in this book.
A Conservative Version
Therefore the anger of LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book.
American Standard Version
therefore the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;
Amplified
So the anger of the Lord burned against this land, bringing on it every curse that is written in this book;
Darby Translation
And the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;
Julia Smith Translation
And the anger of Jehovah will kindle against this land, to bring upon it all the curses written in this book.
King James 2000
And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
Lexham Expanded Bible
So {the anger of Yahweh was kindled} against that land to bring upon it all the curses written in this scroll,
Modern King James verseion
And the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring on it all the curses that are written in this book.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And therefore the wrath of the LORD waxed hot upon that land to bring upon it all the curses that are written in this book.
NET Bible
That is why the Lord's anger erupted against this land, bringing on it all the curses written in this scroll.
New Heart English Bible
therefore the anger of the LORD was kindled against this land, to bring on it all the curse that is written in this book;
The Emphasized Bible
therefore did the anger of Yahweh kindle upon that land, - to bring in upon it all the curse that is written in this scroll;
Webster
And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
World English Bible
therefore the anger of Yahweh was kindled against this land, to bring on it all the curse that is written in this book;
Youngs Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book,
Themes
Anger of God » Against » Idolatry
Heart » The reward for walking after the imagination of your own heart
Interlinear
'aph
Charah
'erets
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 29:27
Verse Info
Context Readings
Abandoning The Covenant
26 And they went after other gods and gave them worship, gods who were strange to them, and whom he had not given them: 27 And so the wrath of the Lord was moved against this land, to send on it all the curse recorded in this book: 28 Rooting them out of their land, in the heat of his wrath and passion, and driving them out into another land, as at this day.
Names
Cross References
Deuteronomy 28:15-68
But if you do not give ear to the voice of the Lord your God, and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:
Daniel 9:11-14
And all Israel have been sinners against your law, turning away so as not to give ear to your voice: and the curse has been let loose on us, and the oath recorded in the law of Moses, the servant of God, for we have done evil against him.
Leviticus 26:14-46
But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;
Deuteronomy 27:15-26
Cursed is the man who makes any image of wood or stone or metal, disgusting to the Lord, the work of man's hands, and puts it up in secret. And let all the people say, So be it.
Deuteronomy 29:20-21
The Lord will have no mercy on him, but the wrath of the Lord will be burning against that man, and all the curses recorded in this book will be waiting for him, and the Lord will take away his name completely from the earth.