Parallel Verses

New American Standard Bible

"See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity;

King James Version

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Holman Bible

See, today I have set before you life and prosperity, death and adversity.

International Standard Version

"Look! Today I have set before you life and what is good, along with death and what is evil.

A Conservative Version

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil,

American Standard Version

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Amplified

See, I have set before you this day life and good, and death and evil.

Bible in Basic English

See, I have put before you today, life and good, and death and evil;

Darby Translation

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil,

Jubilee 2000 Bible

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Julia Smith Translation

See, I gave before thy face this day the life and the good, and the death and the evil;

King James 2000

See, I have set before you this day life and good, and death and evil;

Lexham Expanded Bible

"See, I am setting {before you} {today} life and prosperity and death and disaster;

Modern King James verseion

Behold! I have set before you today life and good, and death and evil,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold, I have set before you this day life and good, death and evil:

NET Bible

"Look! I have set before you today life and prosperity on the one hand, and death and disaster on the other.

New Heart English Bible

Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil.

The Emphasized Bible

See! I have set before thee, to-day, life and prosperity, - and death and calamity;

Webster

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

World English Bible

Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil;

Youngs Literal Translation

'See, I have set before thee to-day life and good, and death and evil,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

יום 
Yowm 
Usage: 2293

חי 
Chay 
Usage: 502

and death
מות 
Maveth 
Usage: 156

References

Images Deuteronomy 30:15

Prayers for Deuteronomy 30:15

Context Readings

Choose Between Life And Death

14 "But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it. 15 "See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity; 16 in that I command you today to love the LORD your God, to walk in His ways and to keep His commandments and His statutes and His judgments, that you may live and multiply, and that the LORD your God may bless you in the land where you are entering to possess it.



Cross References

Deuteronomy 11:26

"See, I am setting before you today a blessing and a curse:

Deuteronomy 30:19

"I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, the blessing and the curse. So choose life in order that you may live, you and your descendants,

Deuteronomy 32:47

"For it is not an idle word for you; indeed it is your life And by this word you will prolong your days in the land, which you are about to cross the Jordan to possess."

John 3:16

"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.

Deuteronomy 28:1-14

"Now it shall be, if you diligently obey the LORD your God, being careful to do all His commandments which I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.

Deuteronomy 30:1

"So it shall be when all of these things have come upon you, the blessing and the curse which I have set before you, and you call them to mind in all nations where the LORD your God has banished you,

Mark 16:16

"He who has believed and has been baptized shall be saved; but he who has disbelieved shall be condemned.

Galatians 3:13-14

Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us--for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON A TREE"--

1 John 3:23

This is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us.

1 John 5:11-12

And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain