Parallel Verses

New American Standard Bible

"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.

King James Version

For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

Holman Bible

“This command that I give you today is certainly not too difficult or beyond your reach.

International Standard Version

Indeed, these commands that I'm giving you today are neither confusing nor unattainable for you.

A Conservative Version

For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.

American Standard Version

For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.

Amplified

For this commandment which I command you this day is not too difficult for you, nor is it far off.

Bible in Basic English

For these orders which I have given you today are not strange and secret, and are not far away.

Darby Translation

For this commandment which I command thee this day is not too wonderful for thee, neither is it far off.

Jubilee 2000 Bible

For this commandment which I command thee today is not hidden unto thee, neither is it far off.

Julia Smith Translation

For this command which I command thee this day, it was not great for thee, and it was not far off.

King James 2000

For this commandment which I command you this day, it is not hidden from you, neither is it far off.

Lexham Expanded Bible

"For this commandment that I [am] commanding you {today} [is] {not too wonderful for you}, and it [is] not [too] far [from you].

Modern King James verseion

For this commandment which I command you today is not hidden from you, neither is it far off.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"For the commandment which I command thee this day is not separated from thee, neither far off.

NET Bible

"This commandment I am giving you today is not too difficult for you, nor is it too remote.

New Heart English Bible

For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.

The Emphasized Bible

For as touching this commandment, which I am commanding thee to-day, it is not, too wonderful, for thee, neither is it far off.

Webster

For this commandment which I command thee this day, it is not hid from thee, neither is it far off.

World English Bible

For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.

Youngs Literal Translation

For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor is it far off.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

יום 
Yowm 
Usage: 2293

it is not hidden
פּלא 
Pala' 
Usage: 71

Verse Info

Context Readings

The Choice Of Life And Death

10 if you obey the LORD your God to keep His commandments and His statutes which are written in this book of the law, if you turn to the LORD your God with all your heart and soul. 11 "For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach. 12 "It is not in heaven, that you should say, 'Who will go up to heaven for us to get it for us and make us hear it, that we may observe it?'


Cross References

Isaiah 45:19

"I have not spoken in secret, In some dark land; I did not say to the offspring of Jacob, 'Seek Me in a waste place'; I, the LORD, speak righteousness, Declaring things that are upright.

Psalm 147:19-20

He declares His words to Jacob, His statutes and His ordinances to Israel.

Romans 16:25-26

Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,

Colossians 1:26-27

that is, the mystery which has been hidden from the past ages and generations, but has now been manifested to His saints,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain