Parallel Verses
New Heart English Bible
Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
New American Standard Bible
And let the earth hear the words of my mouth.
King James Version
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Holman Bible
listen, earth, to the words of my mouth.
International Standard Version
Hear, heavens, and I will speak! Listen, earth, to the words of my mouth!
A Conservative Version
Give ear, ye heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
American Standard Version
Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.
Amplified
And let the earth hear the words of my mouth.
Bible in Basic English
Give ear, O heavens, to my voice; let the earth take note of the words of my mouth:
Darby Translation
Give ear, ye heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth!
Julia Smith Translation
Give ear, ye heavens, and I will speak; Thou earth shalt hear the words of my mouth.
King James 2000
Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Lexham Expanded Bible
"Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
Modern King James verseion
Give ear, O heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hearken, o ye heavens; I will speak. And let the earth hear the words of my mouth.
NET Bible
Listen, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
The Emphasized Bible
Give ear O ye heavens and I will speak, And let the earth hear the sayings of my mouth:
Webster
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
World English Bible
Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
Youngs Literal Translation
'Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth!
Interlinear
Shama`
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 32:1
Verse Info
Context Readings
Moses' Song
1 Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth. 2 My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb.
Cross References
Deuteronomy 4:26
I call heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land whereunto you go over the Jordan to possess it; you shall not prolong your days on it, but shall utterly be destroyed.
Isaiah 1:2
Hear, heavens, and listen, earth; for the LORD has spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
Jeremiah 6:19
Hear, earth. 'Behold, I will bring disaster on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.
Deuteronomy 30:19
I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before you life and death, the blessing and the curse: therefore choose life, that you may live, you and your seed;
Deuteronomy 31:28
Assemble to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
Psalm 49:1
Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
Psalm 50:4
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
Jeremiah 2:12
"Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid. Be very desolate," says the LORD.
Jeremiah 22:29
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.