Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the south and the region of the plain of Jericho the city of date trees, even unto Zoar.
New American Standard Bible
and the
King James Version
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
Holman Bible
the Negev, and the region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.
International Standard Version
including the Negev, the Arabah, the valley of Jericho, and the city of the palm trees as far as Zoar.
A Conservative Version
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.
American Standard Version
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm-trees, unto Zoar.
Amplified
and the Negev (South country) and the plain in the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.
Bible in Basic English
And the South, and the circle of the valley of Jericho, the town of palm-trees, as far as Zoar.
Darby Translation
and the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm-trees, to Zoar.
Julia Smith Translation
And the south and the circuit in the valley of Jericho, the city of palm-trees, even to Zoar.
King James 2000
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
Lexham Expanded Bible
and the Negev and the plain of the valley of Jericho, the city of palms, [on] up to Zoar.
Modern King James verseion
and the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.
NET Bible
the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.
New Heart English Bible
and the Negev, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.
The Emphasized Bible
and the South, - and the circuit of the valley of Jericho, the city of palm trees as far as Zoar.
Webster
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm-trees, to Zoar.
World English Bible
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.
Youngs Literal Translation
and the south, and the circuit of the valley of Jericho, the city of palms, unto Zoar.
Themes
death » Scenes of » Death of moses
journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab » Moses beholds canaan
Jericho » A city » Called » City of » Palm trees
moses » Not permitted to enter canaan, but views the land from atop mount pisgah
Palm tree » Jericho was called "the city of palm trees,"
Palm trees » Jericho celebrated for
Pisgah » Moses views palestine from
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 34:3
Verse Info
Context Readings
The Commissioning Of Joshua
2 and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah: even unto the utmost sea, 3 and the south and the region of the plain of Jericho the city of date trees, even unto Zoar. 4 And the LORD said unto him, "This is the land which I sware unto Abraham, Isaac and Jacob, saying, 'I will give it unto thy seed. I have showed it thee before thine eyes: but thou shalt not go over thither."
Cross References
Judges 1:16
And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the city of palm trees, with the children of Judah, into the wilderness of Judah that lieth in the South of Arad, and dwelt among the people.
Judges 3:13
And this Eglon gathered unto him the children of Ammon, and the Amalekites, and went and smote the children of Israel, and conquered the city of palm trees.
2 Chronicles 28:15
And there arose certain, appointed thereto by name, and took the prisoners and clothed all that were naked among them, of the spoil, and arrayed them and shoed them and gave them to eat and to drink and anointed them, and carried all that were feeble of them upon asses and brought them to Jericho the city of Palm trees fast by their brethren: and then returned to Samaria again.
Genesis 14:2
made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, and with Shinab king of Admah, and with Shemeber king of Zeboiim, and with the king of Bela - which Bela is called Zoar.
Genesis 19:22
Haste thee, and save thyself there, for I can do nothing till thou be come in thither." And therefore the name of the city is called Zoar.
Genesis 14:8
Then went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah and the king of Zeboiim, and the king of Bela, now called Zoar. And set their men in array to fight with them in the vale of Siddim, that is to say,
Numbers 34:3
And your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, so that your south quarter shall be from the side of the salt sea eastward,