Parallel Verses
Bible in Basic English
All this he let you see, so that you might be certain that the Lord is God and there is no other.
New American Standard Bible
To you it was shown that you might know that the Lord, He is God;
King James Version
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
Holman Bible
You were shown these things so that you would know that the Lord is God; there is no other besides Him.
International Standard Version
"You have been shown this in order to know that "the LORD is God' and there is no one like him.
A Conservative Version
It was shown to thee, that thou might know that LORD he is God. There is none else besides him.
American Standard Version
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
Amplified
It was shown to you so that you might have [personal] knowledge and comprehend that the Lord is God; there is no other besides Him.
Darby Translation
Unto thee it was shewn, that thou mightest know that Jehovah, he is God there is none other besides him.
Julia Smith Translation
Thou sawest to know that Jehovah he is God: no more beside him.
King James 2000
Unto you it was shown, that you might know that the LORD he is God; there is none else besides him.
Lexham Expanded Bible
You [yourselves] were shown [this wonder] in order [for you] to acknowledge that Yahweh [is] the God; there is no other [God] {besides him}.
Modern King James verseion
It was shown to you so that you might know that Jehovah is God, and no one else beside Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto thee it was showed, that thou mightest know how that the LORD he is God and that there is none but he.
NET Bible
You have been taught that the Lord alone is God -- there is no other besides him.
New Heart English Bible
It was shown to you so that you might know that the LORD is God. There is no one else besides him.
The Emphasized Bible
Thou, wast allowed to see that thou mightest know, that Yahweh, he is God, there is none other than he alone.
Webster
To thee it was shown, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none besides him.
World English Bible
It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
Youngs Literal Translation
Thou, thou hast been shewn it, to know that Jehovah He is God; there is none else besides Him.
Themes
Israel/jews » The lord choosing israel
Obligation » A motive of obedience
Unity of God » All should know and acknowledge
Unity of God » Exhibited in » His unparalleled election and care of his people
Topics
Interlinear
Ra'ah
Yada`
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 4:35
Verse Info
Context Readings
The Lord Alone Is God
34 Has God ever before taken a nation for himself from out of another nation, by punishments and signs and wonders, by war and by a strong hand and a stretched-out arm and great acts of wonder and fear, as the Lord your God did for you in Egypt, before your very eyes? 35 All this he let you see, so that you might be certain that the Lord is God and there is no other. 36 Out of heaven itself his voice came to you, teaching you; and on earth he let you see his great fire; and his words came to your ears out of the heart of the fire.
Cross References
1 Samuel 2:2
No other is holy as the Lord, for there is no other God but you: there is no Rock like our God.
Isaiah 45:5
I am the Lord, and there is no other; there is no God but me: I will make you ready for war, though you had no knowledge of me:
Isaiah 45:18
For this is the word of the Lord who made the heavens; he is God; the maker and designer of the earth; who made it not to be a waste, but as a living-place for man: I am the Lord, and there is no other.
Mark 12:32
And the scribe said to him, Truly, Master, you have well said that he is one, and there is no other but he:
Isaiah 44:6
The Lord, the King of Israel, even the Lord of armies who has taken up his cause, says, I am the first and the last, and there is no God but me.
Isaiah 44:8
Have no fear, be strong in heart; have I not made it clear to you in the past, and let you see it? and you are my witnesses. Is there any God but me, or a Rock of whom I have no knowledge?
Isaiah 45:22
Let your hearts be turned to me, so that you may have salvation, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.
Exodus 15:11
Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?
Deuteronomy 4:39
So today be certain, and keep the knowledge deep in your hearts, that the Lord is God, in heaven on high and here on earth; there is no other God.
Deuteronomy 32:23
I will send a rain of troubles on them, my arrows will be showered on them.
Deuteronomy 32:39
See now, I myself am he; there is no other god but me: giver of death and life, wounding and making well: and no one has power to make you free from my hand.
1 Samuel 17:45-47
Then David said to the Philistine, You come to me with a sword and a spear and a javelin: but I come to you in the name of the Lord of armies, the God of the armies of Israel on which you have put shame.
1 Kings 18:36-37
Then at the time of the offering, Elijah the prophet came near and said, O Lord, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be seen this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things by your order.
2 Kings 19:19
But now, O Lord our God, give us salvation from his hands, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you and only you, O Lord, are God.
Psalm 58:11
So that men will say, Truly there is a reward for righteousness; truly there is a God who is judge on the earth.
Mark 12:29
Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The Lord our God is one Lord;
1 John 5:20-21
And we are certain that the Son of God has come, and has given us a clear vision, so that we may see him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.