Parallel Verses
New American Standard Bible
by driving out all your enemies from before you, as the Lord has spoken.
King James Version
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
Holman Bible
by driving out all your enemies before you, as the Lord has said.
International Standard Version
expelling all your enemies before you, as the LORD said."
A Conservative Version
to thrust out all thine enemies from before thee, as LORD has spoken.
American Standard Version
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
Amplified
by driving out all your enemies from before you, as the Lord has spoken.
Bible in Basic English
To send out from before you all those who are against you.
Darby Translation
thrusting out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
Julia Smith Translation
To drive out all thine enemies from before thee as Jehovah spike.
King James 2000
To cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.
Lexham Expanded Bible
by driving out all [of] your enemies {before you}, [just] as Yahweh {has promised}.
Modern King James verseion
to cast out all your enemies from before you, as Jehovah has spoken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and that the LORD may cast out all thine enemies before thee as he hath said.
NET Bible
and that you may drive out all your enemies just as the Lord said.
New Heart English Bible
to thrust out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.
The Emphasized Bible
to thrust out all thine enemies from before thee, - As spake Yahweh.
Webster
To cast out all thy enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
World English Bible
to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
Youngs Literal Translation
to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 6:19
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
18 And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD that it may be well with thee and that thou may enter in and inherit the good land which the LORD swore unto thy fathers 19 by driving out all your enemies from before you, as the Lord has spoken. 20 And when tomorrow thy son asks thee, saying, What are the testimonies and the statutes and the rights, which the LORD our God has commanded you?
Names
Cross References
Exodus 23:28-30
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before thee.
Numbers 33:52-53
then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you and abolish all their paintings and abolish all their molten images and destroy all their high places,
Judges 2:1-3
And the angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim and said, I brought you up out of Egypt and caused you to enter into the land which I swore unto your fathers, and I said, I will never break my covenant with you
Judges 3:1-4
Now these are the Gentiles which the LORD left, to prove Israel with them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;