Parallel Verses

German: Modernized

So gaben sie nun den Kindern Aarons die Freistädte, Hebron und Libna samt ihren Vorstädten, Jather und Esthemoa mit ihren Vorstädten,

German: Luther (1912)

So gaben sie nun den Kinder Aaron die Freistädte Hebron und Libna samt ihren Vorstädten, Jatthir und Esthemoa mit ihren Vorstädten. {~}

German: Textbibel (1899)

Den Nachkommen Aarons aber übergaben sie die Zufluchtstadt für Totschläger Hebron und Libna samt den zugehörigen Weidetriften, Jattin und Esthemoa samt den zugehörigen Weidetriften,

New American Standard Bible

To the sons of Aaron they gave the following cities of refuge: Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,

Querverweise

Josua 15:48

Auf dem Gebirge aber war Samir, Jattir, Socho,

Josua 21:13-14

Also gaben sie den Kindern Aarons, des Priesters, die Freistadt der Totschläger, Hebron und ihre Vorstädte, Libna und ihre Vorstädte,

4 Mose 35:13-15

Und der Städte, die ihr geben werdet, sollen sechs Freistädte sein.

Josua 10:29

Da zog Josua und das ganze Israel mit ihm von Makeda gen Libna und stritt wider sie.

Josua 15:42

Libna, Ether, Asan,

Josua 20:7-9

Da heiligten sie Kedes in Galiläa auf dem Gebirge Naphthali; und Sechem auf dem Gebirge Ephraim; und Kiriath-Arba, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda.

Josua 21:19

daß alle Städte der Kinder Aarons, des Priesters, waren dreizehn mit ihren Vorstädten.

1 Chronik 4:17

Die Kinder aber Esras waren: Jether, Mered, Epher und Jalon, und Thahar mit Mirjam, Samai, Jesbah, dem Vater Esthemoas.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org