1 Könige 6:9

Parallel Verses

Also bauete er das Haus und vollendete es; und spündete das Haus mit Zedern, beide oben und an Wänden.

Also baute er das Haus und vollendete es; und er deckte das Haus mit Balken und Tafelwerk von Zedern.

Und so errichtete er das Gebäude und vollendete es; und er deckte das Gebäude mit Balken und Täfelwerk von Cedern.

So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Also bauete Salomo das Haus und vollendete es.

Und im elften Jahr, im Monden Bul (das ist der achte Mond), ward das Haus bereitet, wie es sein sollte, daß sie sieben Jahre dran baueten.

mit es und das er beide also haus oben zedern vollendete wänden bauete spündete

mit es und das er beide also haus oben zedern vollendete wänden bauete spündete

mit es und das er beide also haus oben zedern vollendete wänden bauete spündete