Parallel Verses

German: Modernized

Und Israel zog aus und richtete eine Hütte auf jenseits des Turms Eder.

German: Luther (1912)

Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder.

German: Textbibel (1899)

Hierauf zog Israel weiter und schlug sein Lager auf jenseits von Migdal Eder.

New American Standard Bible

Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.

Themen

Querverweise

Micha 4:8

Und du Turm Eder, eine Feste der Tochter Zion, es wird deine güldene Rose kommen, die vorige HERRSChaft, das Königreich der Tochter Jerusalem.

Lukas 2:8

Und es waren Hirten in derselbigen Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org