Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Gad - Streifscharen scharen sich wider ihn; er aber drängt ihnen nach auf ihrer Ferse.

German: Modernized

Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen.

German: Luther (1912)

Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

New American Standard Bible

"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

Querverweise

1 Mose 30:11

Da sprach Lea: Glück auf! und nannte ihn Gad.

1 Mose 46:16

Die Söhne Gads aber waren: Zaphon, Haggi, Suni und Ezbon, Eri, Arodi und Areli.

4 Mose 32:1-42

Es hatten aber die Rubeniten und die Gaditen einen großen Viehstand, einen sehr starken. Als sie nun den Bezirk Jaeser und den Bezirk Gilead besichtigten, fanden sie, daß die Gegend zur Viehzucht geeignet sei.

5 Mose 33:20-21

Und über Gad sprach er: Gepriesen sei, der Gad weiten Raum schafft! Wie eine Löwin hat er sich gelagert und zerreißt Arm und Scheitel.

Josua 13:8

Mit ihm haben die Rubeniten und die Gaditen ihren Erbbesitz empfangen, indem ihnen Mose denselben jenseits, östlich vom Jordan, anwies, wie ihn Mose, der Knecht Jahwes, ihnen angewiesen hatte,

Richter 10:1-11

Nach Abimelech trat zur Errettung Israels der Issacharit Thola, der Sohn Puas, des Sohnes Dodos, auf. Dieser wohnte in Samir auf dem Gebirge Ephraim

1 Chronik 3:18-22

Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama und Nedabja.

1 Chronik 5:11-22

Die Söhne Gads aber wohnten ihnen gegenüber im Lande Basan bis Salcha:

1 Chronik 5:26

da reizte der Gott Israels die Wut Puls, des Königs von Assyrien, und die Wut Thilgath-Pilnesers, des Königs von Assyrien, an, daß er die Rubeniten, die Gaditen und den halben Stamm Manasse hinwegführte und sie nach Halah, Habor, Hara und an den Fluß Gosan brachte, bis auf den heutigen Tag.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

18 Auf dein Heil harre ich, Jahwe! 19 Gad - Streifscharen scharen sich wider ihn; er aber drängt ihnen nach auf ihrer Ferse. 20 Ascher lebt in Überfluß - ja Königsleckerbissen liefert er.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org