Parallel Verses

German: Modernized

Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen.

German: Luther (1912)

Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

German: Textbibel (1899)

Gad - Streifscharen scharen sich wider ihn; er aber drängt ihnen nach auf ihrer Ferse.

New American Standard Bible

"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

Querverweise

1 Mose 30:11

Da sprach Lea: Rüstig! Und hieß ihn Gad.

1 Mose 46:16

Die Kinder Gads: Ziphion, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Modi und Areli.

4 Mose 32:1-42

Die Kinder Ruben und die Kinder Gad hatten sehr viel Vieh und sahen das Land Jaeser und Gilead an für bequeme Stätte zu ihrem Vieh;

5 Mose 33:20-21

Und zu Gad sprach er: Gad sei gesegnet, der Raummacher; er liegt wie ein Löwe und raubet den Arm und die Scheitel.

Josua 13:8

Denn die Rubeniter und Gaditer haben mit dem andern halben Manasse ihr Erbteil empfangen, das ihnen Mose gab jenseit des Jordans gegen dem Aufgang, wie ihnen dasselbe Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat:

1 Chronik 3:18-22

Malchiram, Phadaja, Senneazar, Jekamja, Hosama, Nedabja.

1 Chronik 5:11-22

Die Kinder Gads aber wohneten gegen ihnen im Lande Basan bis gen Salcha.

1 Chronik 5:26

erweckte der Gott Israels den Geist Phuls, des Königs von Assyrien, und den Geist Thiglath-Pilnesers, des Königs von Assyrien, und führete weg die Rubeniter, Gaditer und den halben Stamm Manasse und brachte sie gen Halah und Habor und Hara und an das Wasser Gosan bis auf diesen Tag.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

18 HERR, ich warte auf dein Heil! 19 Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen. 20 Von Asser kommt sein fett Brot, und er wird den Königen zu Gefallen tun.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org