Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Jahwe macht arm und macht reich, erniedrigt und erhöhet auch.
German: Modernized
Der HERR machet arm und machet reich; er niedriget und erhöhet.
German: Luther (1912)
Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht.
New American Standard Bible
"The LORD makes poor and rich; He brings low, He also exalts.
Themen
Querverweise
Hiob 5:11
der Niedrige hoch emporhebt, und Trauernde erfahren hohes Heil.
Psalmen 75:7
sondern Gott ist Richter: diesen erniedrigt und jenen erhöht er!
5 Mose 8:17-18
und denke nicht etwa: Meine Kraft und die Stärke meiner Hand hat mir diesen Reichtum erworben!
Hiob 1:21
und sprach: Nackt ging ich hervor aus meiner Mutter Schoß und nackt werde ich dorthin zurückkehren: Jahwe hat's gegeben und Jahwe hat's genommen -- der Name Jahwes sei gepriesen!
Jakobus 4:10
Demütiget euch vor dem Herrn so wird er euch erhöhen.
Psalmen 102:10
wegen deines Grimms und deines Zorns; denn du hast mich emporgehoben und hingeschleudert.
Jesaja 2:12
Denn ein Tag Jahwes der Heerscharen wird kommen über alles Stolze und Hohe, und über alles Erhabene, daß es erniedrigt werde,
Jakobus 1:9-10
Es rühme sich aber der niedrige Bruder über seine Höhe,