Parallel Verses
German: Modernized
daß man mir viel Holz zubereite; denn das Haus, das ich bauen will, soll groß und sonderlich sein.
German: Luther (1912)
daß man mir viel Holz zubereite; denn das Haus, das ich bauen will, soll groß und sonderlich sein.
German: Textbibel (1899)
Und es müssen Balken in Menge für mich beschafft werden; denn das Haus, das ich bauen will, soll groß und außerordentlich sein.
New American Standard Bible
to prepare timber in abundance for me, for the house which I am about to build will be great and wonderful.
Querverweise
1 Könige 9:8
und das Haus wird eingerissen werden, daß alle, die vorübergehen, werden sich entsetzen und blasen und sagen: Warum hat der HERR diesem Lande und diesem Hause also getan?
2 Chronik 2:5
Und das Haus, das ich bauen will, soll groß sein; denn unser Gott ist größer denn alle Götter.
2 Chronik 7:21
Und vor diesem Hause, das das höchste worden ist, werden sich entsetzen alle, die vorübergehen, und sagen: Warum hat der HERR diesem Lande und diesem Hause also mitgefahren?