Parallel Verses

German: Modernized

Denn ihr vertraget gerne die Narren, dieweil ihr klug seid.

German: Luther (1912)

Denn ihr vertraget gern die Narren, dieweil ihr klug seid.

German: Textbibel (1899)

Ihr in eurer Klugheit tragt ja die Narren gerne.

New American Standard Bible

For you, being so wise, tolerate the foolish gladly.

Querverweise

1 Korinther 4:10

Wir sind Narren um Christi willen, ihr aber seid klug in Christo; wir schwach, ihr aber stark; ihr herrlich, wir aber verachtet.

1 Korinther 8:1

Von dem Götzenopfer aber wissen wir; denn wir haben alle das Wissen. Das Wissen bläset auf; aber die Liebe bessert.

1 Korinther 10:15

Als mit den Klugen rede ich; richtet ihr, was ich sage!

Offenbarung 3:17

Du sprichst: Ich bin reich und habe gar satt und bedarf nichts, und weißt nicht, daß du bist elend und jämmerlich, arm, blind und bloß.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a