Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn wenn du dich weigerst, sie ziehen zu lassen, und sie noch ferner zurückhältst,
German: Modernized
Wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,
German: Luther (1912)
Wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,
New American Standard Bible
"For if you refuse to let them go and continue to hold them,
Querverweise
2 Mose 8:2
Wenn du dich aber weigerst, es ziehen zu lassen, so werde ich über dein ganzes Land eine Froschplage bringen.
2 Mose 4:23
Ich befehle dir hiermit: Laß meinen Sohn ziehen, damit er mich verehre; wenn du dich aber weigerst, ihn ziehen zu lassen, so werde ich deinen erstgeborenen Sohn sterben lassen!
2 Mose 10:4
Denn wenn du dich weigerst, mein Volk ziehen zu lassen, so will ich morgen Heuschrecken in dein Land einfallen lassen,
3 Mose 26:14-16
Wenn ihr mir aber nicht gehorcht und nicht durchaus nach diesen Geboten handelt,
3 Mose 26:23-24
Und wenn ihr euch dadurch nicht von mir warnen laßt, sondern mir zuwiderhandelt,
3 Mose 26:27-28
Und wenn ihr mir trotzdem ungehorsam seid und mir zuwiderhandelt,
Psalmen 7:11-12
Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott der täglich zürnt.
Psalmen 68:21
Ja, Gott zerschmettert das Haupt seiner Feinde, den Haarscheitel dessen, der in seinen Verschuldungen einhergeht.
Jesaja 1:20
Aber wenn ihr euch weigert und widerspenstig seid, so sollt ihr vom Schwerte verzehrt werden! Fürwahr, Jahwes Mund hat es geredet!
Römer 2:8
den Widersprechern aber, die nicht der Wahrheit sondern der Ungerechtigkeit folgen: Zorn und Grimm -
Offenbarung 2:21-22
Und ich habe ihr Zeit gegeben zur Buße, und sie will nicht Buße thun von ihrer Unzucht.
Offenbarung 16:9
Und die Menschen wurden versengt von großer Glut, und lästerten den Namen Gottes, der die Macht hat über diese Plagen, und thaten nicht Buße, ihm Preis zu bringen.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
1 Hierauf befahl Jahwe Mose: Begieb dich zum Pharao und kündige ihm an: So spricht Jahwe, der Gott der Hebräer: Laß mein Volk ziehen, damit es mich verehre! 2 Denn wenn du dich weigerst, sie ziehen zu lassen, und sie noch ferner zurückhältst, 3 so wird Jahwes Hand über dein Vieh auf dem Felde, die Pferde, Esel, Kamele, Rinder und Schafe kommen in Gestalt einer sehr schweren Pest.