Parallel Verses

German: Modernized

Von Sinai zogen sie aus und lagerten sich in die Lustgräber.

German: Luther (1912)

Von Sinai zogen sie aus und lagerten sich bei den Lustgräbern.

German: Textbibel (1899)

Und sie brachen auf aus der Steppe am Sinai und lagerten sich bei den Lustgräbern.

New American Standard Bible

They journeyed from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

Querverweise

4 Mose 11:34

Daher dieselbige Stätte heißt Lustgräber, darum daß man daselbst begrub das lüsterne Volk.

4 Mose 10:11-13

Am zwanzigsten Tage im andern Monden des andern Jahres erhub sich die Wolke von der Wohnung des Zeugnisses.

4 Mose 10:33

Also zogen sie von dem Berge des HERRN drei Tagreisen, und die Lade des Bundes des HERRN zog vor ihnen her die drei Tagreisen, ihnen zu weisen, wo sie ruhen sollten.

4 Mose 11:4

Denn das Pöbelvolk unter ihnen war lüstern worden und saßen und weineten samt den Kindern Israel und sprachen: Wer will uns Fleisch zu essen geben?

5 Mose 1:6

Der HERR, unser Gott, redete mit uns am Berge Horeb und sprach: Ihr seid lange genug an diesem Berge gewesen;

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

15 Von Raphidim zogen sie aus und lagerten sich in der Wüste Sinai. 16 Von Sinai zogen sie aus und lagerten sich in die Lustgräber. 17 Von den Lustgräbern zogen sie aus und lagerten sich in Hazeroth.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org