Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Sie ist weiter als die Erde an Ausdehnung und breiter als das Meer.

German: Modernized

Länger denn die Erde und breiter denn das Meer.

German: Luther (1912)

länger denn die Erde und breiter denn das Meer. {~}

New American Standard Bible

"Its measure is longer than the earth And broader than the sea.

Querverweise

Hiob 28:24-25

Denn er schaut bis zu der Erde Enden; was irgend unter dem Himmel ist, sieht er.

Psalmen 65:5-8

Mit furchtbaren Thaten antwortest du uns nach deiner Gerechtigkeit, du Gott, der du unser Heil bist, du Zuversicht aller der fernen Enden der Erde und des Meers,

Psalmen 139:9-10

Nähme ich Flügel der Morgenröte, ließe mich nieder am äußersten Ende des Meers,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org