Parallel Verses
German: Modernized
Er hat meine Brüder ferne von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd worden.
German: Luther (1912)
Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden. {~}
German: Textbibel (1899)
Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Freunde sind mir ganz entfremdet.
New American Standard Bible
"He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.
Themen
Querverweise
Psalmen 69:8
Denn um deinetwillen trage ich Schmach, mein Angesicht ist voller Schande.
Psalmen 88:8
Dein Grimm drücket mich, und drängest mich mit allen deinen Fluten. Sela.
Psalmen 88:18
Sie umgeben mich täglich wie Wasser und umringen mich miteinander.
Psalmen 31:11
Denn mein Leben hat abgenommen vor Trübnis und meine Zeit vor Seufzen; meine Kraft ist verfallen vor meiner Missetat, und meine Gebeine sind verschmachtet.
Hiob 6:21-23
Denn ihr seid nun zu mir kommen; und weil ihr Jammer sehet, fürchtet ihr euch.
Hiob 16:7
Nun aber macht er mich müde und verstöret alles, was ich bin.
Psalmen 38:11
Mein Herz bebet, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.
Psalmen 69:20
Du weißest meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.
Matthäus 26:56
Aber das ist alles geschehen, daß erfüllet würden die Schriften der Propheten. Da verließen ihn alle Jünger und flohen.
2 Timotheus 4:16
In meiner ersten Verantwortung stund niemand bei mir, sondern sie verließen mich alle. Es sei ihnen nicht zugerechnet!