Parallel Verses
German: Luther (1912)
Habt ihr denn die Wanderer nicht befragt und nicht gemerkt ihre Zeugnisse?
German: Modernized
Redet ihr doch davon wie der gemeine Pöbel und merket nicht, was jener Wesen bedeutet.
German: Textbibel (1899)
so fragt doch nur die des Wegs Vorüberziehenden, - ihre Beweise werdet ihr nicht verkennen -
New American Standard Bible
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?
Themen
Querverweise
Psalmen 129:8
und die vorübergehen nicht sprechen: "Der Segen des HERRN sei über euch! wir segnen euch im Namen des HERRN"!