Parallel Verses

German: Luther (1912)

Darum will ich auch reden; höre mir zu. Ich will mein Wissen auch kundtun.

German: Modernized

Darum will ich auch reden; höre mir zu! Ich will meine Kunst auch sehen lassen.

German: Textbibel (1899)

Darum sage ich: Höre mir zu; auch ich will nun kundgeben, was ich weiß.

New American Standard Bible

"So I say, 'Listen to me, I too will tell what I think.'

Querverweise

1 Korinther 7:25

Von den Jungfrauen aber habe ich kein Gebot des HERRN; ich sage aber meine Meinung, als der ich Barmherzigkeit erlangt habe vom HERRN, treu zu sein.

1 Korinther 7:40

Seliger ist sie aber, wo sie also bleibt, nach meiner Meinung. Ich halte aber dafür, ich habe auch den Geist Gottes.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org