Parallel Verses

German: Modernized

Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen,

German: Luther (1912)

Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen, {~}

German: Textbibel (1899)

Erjagst du für die Löwin Beute und stillst du die Gier der jungen Löwen,

New American Standard Bible

"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,

Querverweise

Psalmen 104:21

die jungen Löwen, die da brüllen nach dem Raub und ihre Speise suchen von Gott.

Hiob 4:10-11

Das Brüllen der Löwen und die Stimme der großen Löwen und die Zähne der jungen Löwen sind zerbrochen.

Psalmen 34:10

Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen; denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel.

Psalmen 145:15-16

Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zu seiner Zeit.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org