Parallel Verses

German: Luther (1912)

Worauf stehen ihre Füße versenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt,

German: Modernized

Oder worauf stehen ihre Füße versenket? Oder wer hat ihr einen Eckstein gelegt,

German: Textbibel (1899)

Worauf sind ihre Pfeiler eingesenkt, oder wer hat ihren Eckstein hingeworfen,

New American Standard Bible

"On what were its bases sunk? Or who laid its cornerstone,

Querverweise

Hiob 26:7

Er breitet aus die Mitternacht über das Leere und hängt die Erde an nichts.

Psalmen 93:1

Der HERR ist König und herrlich geschmückt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.

Psalmen 104:5

der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

Psalmen 118:22

Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein geworden.

Jesaja 28:16

Darum spricht der HERR HERR: Siehe, ich lege in Zion einen Grundstein, einen bewährten Stein, einen köstlichen Eckstein, der wohl gegründet ist. Wer glaubt, der flieht nicht.

2 Petrus 3:5

Aber aus Mutwillen wollen sie nicht wissen, daß der Himmel vorzeiten auch war, dazu die Erde aus Wasser, und im Wasser bestanden durch Gottes Wort;

2 Mose 26:18-25

Ihrer zwanzig sollen stehen gegen Mittag. {~} {~} {~}

1 Samuel 2:8

Er hebt auf den Dürftigen aus dem Staub und erhöht den Armen aus dem Kot, daß er ihn setze unter die Fürsten und den Stuhl der Ehre erben lasse. Denn der Welt Grundfesten sind des HERRN, und er hat den Erdboden darauf gesetzt.

Psalmen 24:2

Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.

Sacharja 12:1

Dies ist die Last des Wortes vom HERRN über Israel, spricht der HERR, der den Himmel ausbreitet und die Erde gründet und den Odem des Menschen in ihm macht.

Epheser 2:20-21

erbaut auf den Grund der Apostel und Propheten, da Jesus Christus der Eckstein ist,

Psalmen 144:12

daß unsere Söhne aufwachsen in ihrer Jugend wie die Pflanzen, und unsere Töchter seien wie die ausgehauenen Erker, womit man Paläste ziert;

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

5 Weißt du, wer ihr das Maß gesetzt hat oder wer über sie eine Richtschnur gezogen hat? 6 Worauf stehen ihre Füße versenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt, 7 da mich die Morgensterne miteinander lobten und jauchzten alle Kinder Gottes?


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org