Parallel Verses

German: Luther (1912)

so will ich dir auch bekennen, daß dir deine rechte Hand helfen kann.

German: Modernized

so will ich dir auch bekennen, daß dir deine rechte Hand helfen kann.

German: Textbibel (1899)

so will auch ich dich loben, daß deine Rechte dir Sieg verschafft!

New American Standard Bible

"Then I will also confess to you, That your own right hand can save you.

Themen

Querverweise

Psalmen 44:3

Denn sie haben das Land nicht eingenommen durch ihr Schwert, und ihr Arm half ihnen nicht, sondern deine Rechte, dein Arm und das Licht deines Angesichts; denn du hattest Wohlgefallen an ihnen.

Psalmen 44:6

Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen;

Jesaja 40:29

Er gibt den Müden Kraft, und Stärke genug dem Unvermögenden.

Römer 5:6

Denn auch Christus, da wir noch schwach waren nach der Zeit, ist für uns Gottlose gestorben.

Epheser 2:4-9

Aber Gott, der da reich ist an Barmherzigkeit, durch seine große Liebe, damit er uns geliebt hat,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org