Parallel Verses
German: Modernized
Aus seiner Nase gehet Rauch wie von heißen Töpfen und Kessel.
German: Luther (1912)
41:12 Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.
German: Textbibel (1899)
Aus seinen Nüstern dringt Dampf hervor wie von einem siedenden Topf mit Binsenfeuerung.
New American Standard Bible
"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.
Querverweise
Jeremia 1:13-14
Und es geschah des HERRN Wort zum andernmal zu mir und sprach: Was siehest du? Ich sprach: Ich sehe einen heißen siedenden Topf von Mitternacht her.