Hiob 41:20

Parallel Verses

Aus seiner Nase gehet Rauch wie von heißen Töpfen und Kessel.

41:12 Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.

Aus seinen Nüstern dringt Dampf hervor wie von einem siedenden Topf mit Binsenfeuerung.

"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.

Und es geschah des HERRN Wort zum andernmal zu mir und sprach: Was siehest du? Ich sprach: Ich sehe einen heißen siedenden Topf von Mitternacht her.

und von wie aus seiner rauch gehet heißen kessel nase töpfen

und von wie aus seiner rauch gehet heißen kessel nase töpfen

und von wie aus seiner rauch gehet heißen kessel nase töpfen