Parallel Verses

German: Modernized

Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel, oder ihn deinen Dirnen binden?

German: Luther (1912)

40:29 Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel oder ihn für deine Dirnen anbinden?

German: Textbibel (1899)

Wirst du mit ihm spielen, wie mit einem Vöglein und kannst du es anbinden für deine Mädchen?

New American Standard Bible

"Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens?

Themen

Querverweise

Hiob 28:11

Man wehret dem Strom des Wassers und bringet, das verborgen drinnen ist, ans Licht.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org