Parallel Verses
German: Luther (1912)
40:31 Kannst du mit Spießen füllen seine Haut und mit Fischerhaken seinen Kopf?
German: Modernized
Kannst du das Netz füllen mit seiner Haut und die Fischreusen mit seinem Kopf?
German: Textbibel (1899)
Kannst du sein Haupt mit Stacheln spicken und seinen Kopf mit schwirrenden Harpunen?
New American Standard Bible
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?