Parallel Verses
German: Luther (1912)
Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und aus dem Staube werden andere wachsen."
German: Modernized
Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und werden andere aus dem Staube wachsen.
German: Textbibel (1899)
"Sieh', das ist die Wonne seines Lebenswegs, und aus dem Staube sprossen andre auf!"
New American Standard Bible
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.
Themen
Querverweise
Hiob 20:5
daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?
1 Samuel 2:8
Er hebt auf den Dürftigen aus dem Staub und erhöht den Armen aus dem Kot, daß er ihn setze unter die Fürsten und den Stuhl der Ehre erben lasse. Denn der Welt Grundfesten sind des HERRN, und er hat den Erdboden darauf gesetzt.
Psalmen 113:7
der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöht den Armen aus dem Kot,
Psalmen 75:7
Denn Gott ist Richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht.
Hesekiel 17:24
Und sollen alle Feldbäume erfahren, daß ich, der HERR, den hohen Baum erniedrigt habe und den niedrigen Baum erhöht habe und den grünen Baum ausgedörrt und den dürren Baum grünend gemacht habe. Ich, der HERR, rede es und tue es auch.
Matthäus 3:9
Denket nur nicht, daß ihr bei euch wollt sagen: Wir haben Abraham zum Vater. Ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken.
Matthäus 13:20-21
Das aber auf das Steinige gesät ist, das ist, wenn jemand das Wort hört und es alsbald aufnimmt mit Freuden;