Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Aber der Edle sinnt auf Edles, und solch' einer beharrt auf Edlem.
German: Modernized
Aber die Fürsten werden fürstliche Gedanken haben und drüber halten.
German: Luther (1912)
Aber die Fürsten werden fürstliche Gedanken haben und darüber halten.
New American Standard Bible
But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.
Querverweise
Psalmen 112:9
Er hat ausgestreut, den Armen gegeben, seine Gerechtigkeit besteht für immer; sein Horn wird hoch erhoben sein mit Ehren.
Sprüche 11:24-25
Mancher teilt freigebig aus und bekommt immer mehr; ein anderer spart selbst an dem, was sich gebührt, und wird doch ärmer.
Lukas 6:33-35
Und wenn ihr gutes thut denen, die euch Gutes thun, ebenso thun doch die Sünder das Gleiche.
Apostelgeschichte 9:39
Petrus aber machte sich auf und zog mit ihnen; als er ankam, führten sie ihn hinauf in das Obergemach, und es traten zu ihm alle Witwen, und zeigten ihm unter Thränen die Röcke und Ueberkleider, welche die Reh, da sie bei ihnen war, gemacht hatte.
Apostelgeschichte 11:29-30
Von den Jüngern aber wurde beschlossen, daß jeder von ihnen nach seinem Vermögen den in Judäa wohnenden Brüdern Hilfe schicke,
2 Korinther 8:2
wie unter großer Trübsalsprüfung die Fülle ihrer Freude samt ihrer tiefen Armut einen Reichtum von Güte zu Tage gefördert haben;
2 Korinther 9:6-11
Wohl gemerkt! wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten, und wer auf Segen sät, wird auch auf Segen ernten.
2 Samuel 9:1-13
David fragte: Ist etwa noch jemand vorhanden, der vom Hause Sauls übrig geblieben wäre? An dem will ich um Jonathans willen Barmherzigkeit üben.
Hiob 31:16-21
Wenn ich Geringen einen Wunsch versagte und die Augen der Witwe verschmachten ließ,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
7 Und des Schurken Waffen sind böse; solch' einer sinnt auf Ränke, daß er die Elenden durch trügerische Reden verderbe, selbst wenn der Arme sein Recht beweist. 8 Aber der Edle sinnt auf Edles, und solch' einer beharrt auf Edlem. 9 Ihr sicheren Weiber! Auf, hört meine Stimme! Ihr sorglosen Frauen! Horcht auf meine Rede!