Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Niemand hat eine größere Liebe als die, daß er sein Leben für seine Freunde einsetzt.
German: Modernized
Niemand hat größere Liebe denn die, daß er sein Leben lässet für seine Freunde.
German: Luther (1912)
Niemand hat größere Liebe denn die, daß er sein Leben läßt für seine Freunde.
New American Standard Bible
"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.
Themen
Querverweise
Johannes 10:11
Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte setzt sein Leben ein für die Schafe.
Johannes 10:15
ebenso wie mich der Vater kennt und ich den Vater kenne, und ich lasse mein Leben für die Schafe.
Römer 5:6-8
wenn ja doch Christus zur Zeit unserer Schwachheit, also für Gottlose, in den Tod gegangen ist.
Epheser 5:2
und wandelt in Liebe, wie auch Christus euch geliebt hat, und hat sich selbst für euch hingegeben als Gabe und Opfer an Gott zum Dufte süßen Geruchs.
1 Johannes 4:7-11
Geliebte, lasset uns einander lieben, weil die Liebe aus Gott ist, und jeder der liebt ist aus Gott gezeugt und erkennt Gott.