Parallel Verses

German: Modernized

Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis gelegt.

German: Luther (1912)

Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis gelegt.

German: Textbibel (1899)

(denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis geworfen).

New American Standard Bible

for John had not yet been thrown into prison.

Querverweise

Matthäus 4:12

Da nun Jesus hörete, daß Johannes überantwortet war, zog er in das galiläische Land.

Matthäus 14:3

Denn Herodes hatte Johannes gegriffen, gebunden und in das Gefängnis gelegt von wegen der Herodias, seines Bruders Philippus Weib.

Markus 6:17

Er aber, Herodes, hatte ausgesandt und Johannes gegriffen und ins Gefängnis gelegt um der Herodias willen, seines Bruders Philippus Weib; denn er hatte sie gefreiet.

Lukas 3:19-20

Herodes aber der Vierfürst, da er von ihm gestraft ward um der Herodias willen, seines Bruders Weib, und um alles Übels willen, das Herodes tat -

Lukas 9:7-9

Es kam aber vor Herodes, den Vierfürsten, alles, was durch ihn geschah; und er besorgte sich, dieweil von etlichen gesagt ward: Johannes ist von den Toten auferstanden;

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

23 Johannes aber taufete auch noch zu Enon, nahe bei Salim; denn es war viel Wassers daselbst. Und sie kamen dahin und ließen sich taufen. 24 Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis gelegt. 25 Da erhub sich eine Frage unter den Jüngern des Johannes samt den Juden über die Reinigung.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org