Parallel Verses
German: Luther (1912)
Aber nach zwei Tagen zog er aus von dannen und zog nach Galiläa.
German: Modernized
Aber nach zwei Tagen zog er aus von dannen und zog nach Galiläa.
German: Textbibel (1899)
Nach den zwei Tagen aber zog er von da weg nach Galiläa.
New American Standard Bible
After the two days He went forth from there into Galilee.
Themen
Querverweise
Johannes 4:40
Als nun die Samariter zu ihm kamen, baten sie ihn, daß er bei ihnen bliebe; und er blieb zwei Tage da.
Matthäus 4:13
Und verließ die Stadt Nazareth, kam und wohnte zu Kapernaum, das da liegt am Meer, im Lande Sebulon und Naphthali,
Matthäus 15:21-24
Und Jesus ging aus von dannen und entwich in die Gegend von Tyrus und Sidon.
Markus 7:27-28
Jesus aber sprach zu ihr: Laß zuvor die Kinder satt werden; es ist nicht fein, daß man der Kinder Brot nehme und werfe es vor die Hunde.
Johannes 1:42
und führte ihn zu Jesu. Da ihn Jesus sah, sprach er: Du bist Simon, Jona's Sohn; du sollst Kephas (Fels) heißen. {~} {~}
Johannes 4:46
Und Jesus kam abermals gen Kana in Galiläa, da er das Wasser hatte zu Wein gemacht.
Römer 15:8
Ich sage aber, daß Jesus Christus sei ein Diener gewesen der Juden um der Wahrhaftigkeit willen Gottes, zu bestätigen die Verheißungen, den Vätern geschehen;