Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Da sagten sie zu ihm: was hat er dir gethan? wie hat er dir die Augen geöffnet?

German: Modernized

Da sprachen sie wieder zu ihm: Was tat er dir? Wie tat er deine Augen auf?

German: Luther (1912)

Da sprachen sie wieder zu ihm: Was tat er dir? Wie tat er deine Augen auf?

New American Standard Bible

So they said to him, "What did He do to you? How did He open your eyes?"

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org