Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
So gibt wohl Acht, daß nicht das innere Licht in dir finster ist.
German: Modernized
So schaue darauf, daß nicht das Licht in dir Finsternis sei!
German: Luther (1912)
So schaue darauf, daß nicht das Licht in dir Finsternis sei.
New American Standard Bible
"Then watch out that the light in you is not darkness.
Themen
Querverweise
Sprüche 16:25
Mancher Weg dünkt einen gerade, aber das Ende davon sind Todeswege.
Sprüche 26:12
Siehst du einen Mann, der sich weise dünkt, - da ist für einen Thoren mehr Hoffnung als für ihn.
Jesaja 5:20-21
Wehe denen, die Böses gut nennen und Gutes böse, die Finsternis zu Licht machen und Licht zu Finsternis, die bitter zu süß machen und süß zu bitter.
Jeremia 8:8-9
Wie dürft ihr sprechen: Weise sind wir und verfügen über das Gesetz Jahwes! - Jawohl! aber in Lüge hat es der Lügengriffel von Schreibern verwandelt.
Johannes 7:48-49
Ist denn einer von den Oberen zum Glauben an ihn gekommen oder von den Pharisäern?
Johannes 9:39-41
Und Jesus sagte: zum Gericht bin ich in diese Welt gekommen, damit die da nicht sehen, sehen, und die da sehen, blind werden.
Römer 1:22
Zu Thoren sind sie geworden, da sie gar weise thaten;
Römer 2:19-23
und glaubst nun ein Führer für Blinde, ein Licht für die in der Finsternis zu sein,
1 Korinther 1:19-21
Denn es steht geschrieben: Ich werde die Weisheit der Weisen verderben, und den Verstand der Verständigen vernichten.
1 Korinther 3:18-20
Keiner betrüge sich selbst. Wenn einer unter euch für weise gilt in dieser Welt, der werde erst ein Thor, um weise zu werden.
Jakobus 3:13-17
Wer ist unter euch weise und einsichtsvoll? er zeige an seinem guten Wandel seine Werke in der Samftmut der Weisheit.
2 Petrus 1:9
Denn bei wem sie nicht sind, der ist blind in Kurzsichtigkeit, und hat die Reinigung seiner früheren Sünden in Vergessenheit kommen lassen.
2 Petrus 2:18
Denn indem sie überschwängliche Reden nichtigen Inhalts ertönen lassen, verlocken sie durch Fleisches Lüste und Schwelgereien die, welche kaum der Gesellschaft des Irrwegs entflohen sind,
Offenbarung 3:17
Denn du sagst: ich bin reich, ja reich bin ich geworden und brauche nichts, und weißt nicht, daß du bist unglücklich, elend, arm, blind und bloß.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
34 Das Licht des Leibes ist dein Auge. So lange dein Auge richtig ist, so hat auch dein ganzer Leib hell; wenn es aber nichts taugt, so hat auch dein Leib finster. 35 So gibt wohl Acht, daß nicht das innere Licht in dir finster ist. 36 Ist dann dein ganzer Leib hell, und nichts finsteres daran, so wird das eine Helle sein so völlig, wie wenn dich der Leuchter mit seinem Strahl bescheint.