Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
ihre Augen aber wurden gehalten, daß sie ihn nicht erkannten.
German: Modernized
Aber ihre Augen wurden gehalten, daß sie ihn nicht kannten.
German: Luther (1912)
Aber ihre Augen wurden gehalten, daß sie ihn nicht kannten.
New American Standard Bible
But their eyes were prevented from recognizing Him.
Querverweise
Johannes 20:14
Als sie dies gesagt hatte, kehrte sie sich um, und schaut Jesus dastehend, und erkannte ihn nicht.
Johannes 21:4
Als es aber schon Morgen wurde, stand Jesus am Ufer; die Jünger erkannten ihn jedoch nicht.
Lukas 24:31
ihnen aber wurden die Augen geöffnet, und sie erkannten ihn; und er ward unsichtbar vor ihnen.
2 Könige 6:18-20
Als sie nun gegen ihn anrückten, betete Elisa zu Jahwe und sprach: Schlage doch diese Leute mit Blindheit! Da schlug er sie mit Blindheit, wie Elisa gebeten hatte.
Markus 16:12
Nach dem aber offenbarte er sich zweien von ihnen, die einen Gang machten, in anderer Gestalt, da sie über Feld giengen.