Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Er aber gieng mitten durch sie hin und zog davon.

German: Modernized

Aber er ging mitten durch sie hinweg.

German: Luther (1912)

Aber er ging mitten durch sie hinweg.

New American Standard Bible

But passing through their midst, He went His way.

Querverweise

Johannes 10:39

Da suchten sie ihn wieder zu greifen, und er entkam aus ihren Händen.

Johannes 8:59

Da hoben sie Steine auf, ihn zu werfen, Jesus aber verbarg sich und gieng zum Tempel hinaus.

Johannes 18:6-7

Wie er nun zu ihnen sagte: ich bin es, wichen sie zurück und fielen zu Boden.

Apostelgeschichte 12:18

Da aber der Tag anbrach, wurden die Soldaten nicht wenig bestürzt darüber, was wohl aus Petrus geworden sei.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

29 und standen auf und warfen ihn zur Stadt hinaus, und brachten ihn an den Rand des Berges, auf dem ihre Stadt gebaut ist, um ihn hinabzustürzen. 30 Er aber gieng mitten durch sie hin und zog davon. 31 Und er kam hinab in die Galiläische Stadt Kapernaum, und lehrte daselbst am Sabbat;


Jump To Previous

Word Concordance

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org