Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und da es die Zehn hörten, fiengen sie an unwillig zu werden über Jakobus und Johannes;
German: Modernized
Und da das die Zehn höreten, wurden sie unwillig über Jakobus und Johannes.
German: Luther (1912)
Und da das die Zehn hörten, wurden sie unwillig über Jakobus und Johannes.
New American Standard Bible
Hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.
Querverweise
Sprüche 13:10
Durch Übermut richtet man nichts als Zank an, aber bei denen, die sich raten lassen, ist Weisheit.
Matthäus 20:24
Und da es die Zehn hörten, wurden sie unwillig über die zwei Brüder.
Markus 9:33-36
Und sie kamen nach Kapernaum, und als er nach Hause gekommen, befragte er sie: wovon spracht ihr unterwegs?
Lukas 22:24
Es brach aber auch eine Zänkerei unter ihnen aus darüber, wer von ihnen für den größten zu halten sei.
Römer 12:10
In der Bruderliebe sich zusammenschließen, in der Ehrerbietung einander vorangehen!
Philipper 2:3
ferne überall von Parteigeist, ferne von Eitelkeit, vielmehr in Demut aneinander hinaufsehend,
Jakobus 4:5
Oder meint ihr, die Schrift spreche für nichts - eifersüchtig ist die Zuneigung des Geistes, den er in uns hat Wohnung machen lassen,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
40 Das Sitzen aber zu meiner Rechten oder Linken zu verteilen kommt nicht mir zu, sondern es kommt denen zu, welchen es bereitet ist. 41 Und da es die Zehn hörten, fiengen sie an unwillig zu werden über Jakobus und Johannes; 42 und Jesus rief sie herbei und sagt zu ihnen: ihr wisset, daß die als die Herrscher der Völker gelten, sie unterjochen und ihre Großen sie vergewaltigen.