Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und es geschah, da Jesus alle diese Reden beendet hatte, sagte er zu seinen Jüngern:
German: Modernized
Und es begab sich, da Jesus alle diese Reden vollendet hatte, sprach er zu seinen Jüngern:
German: Luther (1912)
Und es begab sich, da Jesus alle diese Reden vollendet hatte, sprach er zu seinen Jüngern:
New American Standard Bible
When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
Querverweise
Matthäus 7:28
Und es geschah, als Jesus diese Reden beendete, da waren die Massen betroffen über seine Lehre;
Matthäus 19:1
Und es geschah, als Jesus diese Reden beendigt hatte, brach er auf von Galiläa und kam in das Gebiet von Judäa jenseits des Jordan.