Parallel Verses

German: Modernized

Und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an

German: Luther (1912)

und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an

German: Textbibel (1899)

und zogen ihn aus, und legten ihm einen roten Mantel an,

New American Standard Bible

They stripped Him and put a scarlet robe on Him.

Querverweise

Markus 15:17

und zogen ihm einen Purpur an und flochten eine dornene Krone und setzten sie ihm auf;

Lukas 23:11

Aber Herodes mit seinem Hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weiß Kleid an und sandte ihn wieder zu Pilatus.

Johannes 19:2-5

Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie auf sein Haupt und legten ihm ein Purpurkleid an

Vers-Info

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org