Parallel Verses
German: Modernized
Und die Hirten flohen und gingen hin in die Stadt und sagten das alles, und wie es mit den Besessenen ergangen war.
German: Luther (1912)
Und die Hirten flohen und gingen hin in die Stadt und sagten das alles und wie es mit den Besessenen ergangen war.
German: Textbibel (1899)
Die Hirten aber flohen, giengen in die Stadt und berichteten alles, auch das von den Dämonischen.
New American Standard Bible
The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the demoniacs.
Querverweise
Markus 5:14-16
Und die Sauhirten flohen und verkündigten das in der Stadt und auf dem Lande. Und sie gingen hinaus, zu sehen, was da geschehen war.
Lukas 8:34-36
Da aber die Hirten sahen, was da geschah, flohen sie und verkündigten's in der Stadt und in den Dörfern.
Apostelgeschichte 19:15-17
Aber der böse Geist antwortete und sprach: Jesum kenne ich wohl, und Paulus weiß ich wohl; wer seid ihr aber?