Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Da verbrachten die Kaufleute und die Verkäufer von allerlei Marktware die Nacht draußen vor Jerusalem, einmal und zweimal.
German: Modernized
Da blieben die Krämer und Verkäufer mit allerlei Ware über Nacht draußen vor Jerusalem, einmal oder zwei.
German: Luther (1912)
Da blieben die Krämer und Verkäufer mit allerlei Ware über Nacht draußen vor Jerusalem, ein Mal oder zwei.
New American Standard Bible
Once or twice the traders and merchants of every kind of merchandise spent the night outside Jerusalem.