Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Durch die Felsen schlägt man Gänge, und allerlei Kostbares erschaut das Auge.
German: Modernized
Man reißet Bäche aus den Felsen; und alles, was köstlich ist, siehet das Auge.
German: Luther (1912)
Man reißt Bäche aus den Felsen; und alles, was köstlich ist, sieht das Auge.
New American Standard Bible
"He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious.
Querverweise
Sprüche 14:23
Alle saure Arbeit schafft Gewinn, aber bloßes Geschwätz führt nur zum Mangel.
Sprüche 24:4
durch Einsicht werden die Kammern gefüllt mit allerlei kostbarer und lieblicher Habe.
Habakuk 3:9
Bloß und blank ist dein Bogen; du füllst deinen Köcher mit Geschossen, Sela, du spaltest Fluten, so daß Land erscheint.