Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Ebenso wenn zwei bei einander liegen, so wird ihnen warm; wie aber kann es einem einzelnen warm werden?

German: Modernized

Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein' einzelner warm werden?

German: Luther (1912)

Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein einzelner warm werden?

New American Standard Bible

Furthermore, if two lie down together they keep warm, but how can one be warm alone?

Querverweise

1 Könige 1:1-4

Als nun der König David alt und hochbetagt war, konnte er nicht mehr warm werden, obgleich man ihn in Decken einhüllte.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org