Parallel Verses
German: Modernized
daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volks;
German: Luther (1912)
daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;
German: Textbibel (1899)
daß er ihn neben den Edlen sitzen lasse, den Edlen seines Volks,
New American Standard Bible
To make them sit with princes, With the princes of His people.
Querverweise
Hiob 36:7
Er wendet seine Augen nicht von dem Gerechten und die Könige läßt er sitzen auf dem Thron immerdar, daß sie hoch bleiben.
1 Mose 41:41
Und weiter sprach Pharao zu Joseph: Siehe, ich habe dich über ganz Ägyptenland gesetzt.
Psalmen 45:16
Man führet sie mit Freuden und Wonne, und gehen in des Königs Palast.
Psalmen 68:13
Die Könige der Heerscharen sind untereinander Freunde, und die Hausehre teilet den Raub aus.
Philipper 2:8-11
erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz.
Offenbarung 5:9-10
und sangen ein neu Lied und sprachen: Du bist würdig, zu nehmen das Buch und aufzutun seine Siegel; denn du bist erwürget und hast uns Gott erkauft mit deinem Blut aus allerlei Geschlecht und Zungen und Volk und Heiden