Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
daß er ihn neben den Edlen sitzen lasse, den Edlen seines Volks,
German: Modernized
daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volks;
German: Luther (1912)
daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;
New American Standard Bible
To make them sit with princes, With the princes of His people.
Querverweise
Hiob 36:7
Er zieht seine Augen nicht ab von dem Frommen und bei Königen auf dem Thron - da läßt er sie immerdar sitzen, daß sie erhöht seien.
1 Mose 41:41
Da sprach der Pharao zu Joseph: Wohlan, ich setze dich über ganz Ägypten.
Psalmen 45:16
An deiner Väter Stelle werden deine Söhne treten; du wirst sie überall im Lande zu Fürsten setzen.
Psalmen 68:13
"Wollt ihr zwischen den Hürden liegen? "Flügel der Taube, die mit Silber, und deren Schwingen mit grünlichem Golde bedeckt sind!
Philipper 2:8-11
im Verhalten wie ein Mensch befunden, sich selbst erniedrigte, gehorsam bis zum Tode, ja bis zum Kreuzestod.
Offenbarung 5:9-10
Und sie singen ein neues Lied, also: Würdig bist du zu nehmen das Buch und zu öffnen seine Siegel; denn du wardst geschlachtet und hast für Gott erkauft durch dein Blut solche von jedem Stamm und Sprache und Volk und Nation,