Parallel Verses
German: Modernized
Das ist vom HERRN geschehen und ist ein Wunder vor unsern Augen.
German: Luther (1912)
Das ist vom HERRN geschehen und ist ein Wunder vor unsern Augen.
German: Textbibel (1899)
Von seiten Jahwes ist das geschehen; wunderbar ist's in unseren Augen.
New American Standard Bible
This is the LORD'S doing; It is marvelous in our eyes.
Querverweise
Hiob 5:9
der große Dinge tut, die nicht zu forschen sind, und Wunder, die nicht zu zählen sind;
Apostelgeschichte 2:32-36
Diesen Jesum hat Gott auferwecket; des sind wir alle Zeugen.
Apostelgeschichte 3:14-15
Ihr aber verleugnetet den Heiligen und Gerechten und batet, daß man euch den Mörder schenkte;
Apostelgeschichte 4:13
Sie sahen aber an die Freudigkeit des Petrus und Johannes und verwunderten sich; denn sie waren gewiß, daß es ungelehrte Leute und Laien waren, und kannten sie auch wohl, daß sie mit Jesu gewesen waren.
Apostelgeschichte 5:31-32
Den hat Gott durch seine rechte Hand erhöhet zu einem Fürsten und Heiland, zu geben Israel Buße und Vergebung der Sünden.
Apostelgeschichte 13:41
Sehet, ihr Verächter, und verwundert euch und werdet zunichte; denn ich tue ein Werk zu euren Zeiten, welches ihr nicht glauben werdet, so es euch jemand erzählen wird.
Epheser 1:19-22
und welche da sei die überschwengliche Größe seiner Kraft an uns, die wir glauben nach der Wirkung seiner mächtigen Stärke,