Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade!
German: Modernized
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
German: Luther (1912)
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und sein Güte währet ewiglich.
New American Standard Bible
Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.
Querverweise
Psalmen 118:1
Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade!
Esra 3:11
Und sie stimmten an mit Lobpreis und mit Danksagung gegen Jahwe, daß er gütig ist, daß seine Gnade ewig über Israel waltet. Und das ganze Volk erhob ein lautes Jubelgeschrei, indem es Jahwe dafür pries, daß nun der Grund zum Tempel Jahwes gelegt war.
Psalmen 103:17
Die Gnade Jahwes aber währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskinder
Jesaja 63:7
Die Gnadenerweisungen Jahwes will ich preisen, die Ruhmestaten Jahwes, entsprechend alle dem, was uns Jahwe erwiesen hat, und die vielfältige Güte gegen das Haus Israels, die er ihnen erwiesen hat gemäß seiner Barmherzigkeit und der Fülle seiner Gnaden,