Parallel Verses
German: Luther (1912)
Hilf, HERR, dem König und erhöre uns wenn wir rufen!
German: Modernized
Sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet.
German: Textbibel (1899)
Jahwe hilf dem König und erhöre uns, wenn wir rufen!
New American Standard Bible
Save, O LORD; May the King answer us in the day we call.
Querverweise
Psalmen 2:6-10
Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg Zion.
Psalmen 3:7
Auf, HERR, hilf mir, mein Gott! denn du schlägst alle meine Feinde auf den Backen und zerschmetterst der Gottlosen Zähne.
Psalmen 5:2
Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott; denn ich will vor dir beten.
Psalmen 17:6
Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.
Psalmen 24:7
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe! {~}
Psalmen 44:4
Du, Gott, bist mein König, der du Jakob Hilfe verheißest.
Psalmen 74:12
Gott ist ja mein König von alters her, der alle Hilfe tut, die auf Erden geschieht.
Psalmen 118:25-26
O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen!
Matthäus 21:9
Das Volk aber, das vorging und nachfolgte, schrie und sprach: Hosianna dem Sohn Davids! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des HERRN! Hosianna in der Höhe!
Matthäus 21:15
Da aber die Hohenpriester und Schriftgelehrten sahen die Wunder, die er tat, und die Kinder, die im Tempel schrieen und sagten: Hosianna dem Sohn Davids! wurden sie entrüstet