Parallel Verses
German: Modernized
Liebet den HERRN, alle seine Heiligen! Die Gläubigen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übet.
German: Luther (1912)
Seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des HERRN harret!
German: Textbibel (1899)
Seid getrost und starkes Muts alle, die ihr auf Jahwe harrt!
New American Standard Bible
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.
Themen
Querverweise
Psalmen 27:14
Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!
Psalmen 29:11
Der HERR wird seinem Volk Kraft geben; der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.
Psalmen 138:3
Wenn ich dich anrufe, so erhöre mich und gib meiner Seele große Kraft.
Psalmen 146:5
Wohl dem, des Hilfe der Gott Jakobs ist, des Hoffnung auf dem HERRN, seinem Gott, stehet,
Jesaja 35:3-4
Stärket die müden Hände und erquicket die strauchelnden Kniee!
Lukas 22:31-32
Der HERR aber sprach: Simon, Simon, siehe, der Satanas hat euer begehrt, daß er euch möchte sichten wie den Weizen!
Römer 15:12-13
Und abermal spricht Jesaja: Es wird sein die Wurzel Jesse, und der auferstehen wird, zu herrschen über die Heiden; auf den werden die Heiden hoffen.
Kolosser 1:11
und wachset in der Erkenntnis Gottes und gestärket werdet mit aller Kraft nach seiner herrlichen Macht in aller Geduld und Langmütigkeit mit Freuden;
Hebräer 12:12-13
Darum richtet wieder auf die lässigen Hände und die müden Kniee
Jakobus 5:10-11
Nehmet, meine lieben Brüder, zum Exempel des Leidens und der Geduld die Propheten, die zu euch geredet haben in dem Namen des HERRN.
1 Petrus 1:21
die ihr durch ihn glaubet an Gott, der ihn auferwecket hat von den Toten und ihm die HERRLIchkeit gegeben, auf daß ihr Glauben und Hoffnung zu Gott haben möchtet.